:28:01
...Og jeg er sikker på han har lavet meget
som han aldrig har fortalt om.
:28:05
Jeg prøver bare af få de to ting
til at stemme overens.
:28:10
Det første du må forstå er...
:28:14
...at det aldrig har været din fars
mening at ende her.
:28:17
Men det gjorde han alligevel.
:28:19
To gange.
:28:21
Første gang var han tidligt på den.
:28:24
Anden gang var han sent på den.
:28:28
I de dage arbejdede
din far for sig selv.
:28:32
Hvis der er en ting man kan sige
om Edward Bloom...
:28:35
...er det, at han var en social person,
og folk kom til at holde af ham.
:28:40
En aften, da han vendte tilbage efter
tre uger på turné...
:28:44
... kørte han lige ind i hans livs
værste stormvejr.