:47:00
- Stop dem!
- Vi flyver nedad gangen.
:47:03
Flere og flere sygepassere jagter os.
:47:06
Mor and Josephine
er nede for enden.
:47:08
Ingen tid til forklaringer! Afled dem!
:47:16
Vi kommer flyvende ud af kurven...
:47:18
... og din gamle røde Charger er der.
Men den er ny. Splinter ny.
:47:23
Og jeg løfter dig op...
:47:25
...Og på en eller anden måde vejer du
næsten ingenting. Jeg kan ikke forklare det.
:47:33
Lad det ligge! Vi har ikke brug for det!
:47:38
Vand. Jeg skal ha' vand.
:47:44
- Hvor er vi på vej hen?
- Floden.
:47:53
Og vi må tage ad Glenville
for at undgå tæt traffik...
:47:55
...fordi de elendige kirke-folk
kører så langsomt.
:48:39
Og som vi nærmer os floden...
:48:53
Han er her!
:48:55
... ser vi at allesammen
allerede er her.