Big Fish
prev.
play.
mark.
next.

:26:11
Samo nastavi,
idem vidjeti...

:26:19
Dobar dan.
:26:21
- Jeste li vi Jennifer Hill?
- Jesam.

:26:25
A vi ste Will.
:26:27
Vidjela sam vašu sliku,
pa sam vas prepoznala.

:26:33
Èuj Kenny, zašto ne bi
danas propustio nastavu?

:26:36
Mogli bi nastaviti iduæi tjedan.
:26:38
Moram li ih vratiti mami?
:26:41
Pa, neæu joj reæi
ako ti ne želiš.

:26:54
Kako ste upozbali mog oca?
:26:57
Ovo mu je bila
prodajna ruta...

:26:59
...pa je cijelo vrijeme bio ovdje
i svi su ga dobeo znali.

:27:03
Jeste bili ljubavnici?
:27:08
Wow, to ste vi rekli.
:27:11
Oèekivala sam okolišanje
barem još pola sata.

:27:16
Vidio sam ga sa ženama,
uvijek se nabacuje, uvijek i je.

:27:20
I u neku ruku
sam mislio da je...

:27:24
...varao moju mamu,
samo nisam imao dokaza.

:27:30
Mogu li te nešto upitati?
:27:32
Ako si to otkrio,
zašto ga ne upitaš?

:27:36
Zato jer umire.
:27:47
Èuj, ne znam koliko
želiš znati o ovome.

:27:52
Imaš svoju predodžbu o ocu...
:27:54
...i bilo bi mi krivo,
ako je promijenim...

:27:57
...posebno,
ako je tako kasno.

:27:59
Otac mi je govorio o stvarima
koje nije nikada radio...


prev.
next.