1:00:01
- i miała jeszcze...
- Rozumiem.
1:00:03
Próbuję ci powiedzieć...
1:00:05
może jestem stworzony, żeby robić coś więcej
z tymi gośćmi niż tylko grać w karty?
1:00:10
Wreszcie jestem szczęśliwy.
1:00:12
Jestem taki szczęśliwy.
1:00:15
Jestem gejem.
1:00:16
1... 2...
1:00:18
3... 4... 5...
1:00:21
6... 7... 8...
1:00:24
1... 2... 3...
1:00:27
4... 5... 6... 7... 8...
1:00:30
Dobrze.
Dobra robota chłopcy.
1:00:33
Hector, musisz tak trząść tyłkiem?
1:00:35
Chodzi ci o ten ruch na boki,
czy przód-tył?
1:00:39
Ok, chłopaki... dziękuję, że przyszliście,
spodziewam się was tutaj dziś o 23:00.
1:00:43
Jerry, wyglądałeś oszałamiająco.
1:00:48
Nie pamiętam już, kiedy
się tak dobrze bawiłem.
1:00:51
Jesteś wspaniała...
1:00:55
- Schodzisz na wyspę?
- Tak.
1:00:57
Chcesz, żebym była twoja przewodniczką?
Bardzo dobrze znam wyspę.
1:01:00
Byłoby cudownie.
1:01:03
- Cudownie...
- Chodźmy.
1:01:16
Nicholas, zaczynałem się
o ciebie martwić...
1:01:19
Jestem szczęśliwy widząc, że
wreszcie zorientowałeś się...
1:01:22
co dla ciebie dobre.
1:01:25
To niesamowite...
1:01:26
jeszcze parę dni temu dałbym
ci w mordę za coś takiego.
1:01:31
- To miejsce, to raj.
- Dokładnie, będzie zajebiście...
1:01:34
Już czuję jak ci faceci,
rozbierają nas wzrokiem.
1:01:38
- Jesteś głodna, zjemy coś?
- Nie, mam lepszy pomysł.
1:01:41
- Chodźmy najpierw na wycieczkę.
- Wspaniale.
1:01:44
Tato, dziękuję, za
opłacenie mi tego wyjazdu...
1:01:47
też myślę, że
wszystko się ułoży...
1:01:49
Pa, pa...
kocham cię tatusiu.
1:01:52
- Jak mogę dostać się na statek?
- Tędy proszę pani...
1:01:54
Uważajcie na te torby.
Są warte więcej niż wasze roczne zarobki.
1:01:58
Miłej podróży...