:35:00
¿Podemos hablar?
¿Me permiten?
:35:05
Déjame, estás loco. Nos mira
todo el mundo. Si te reconocen...
:35:08
-Podemos hablar, ¿no?
-Aquí no.
:35:23
Ah, Jean-Etienne, le presento...
Es Frédéric,
:35:27
un amigo de Dijon.
Bueno, de mis hermanos.
:35:29
Vivía en la casa de al lado.
El vecinito, ¿te acuerdas?
:35:33
No nos vemos desde...
¿Cuánto hace, Frédéric?
:35:35
-Bueno...
-Estás idéntico. No sé cómo lo haces.
:35:38
-Viviane, vamos a comer. ¿Se apunta?
-Sí, subo cinco minutos y voy.
:35:55
Señor ministro, la situación
sigue igual de alarmante.
:35:58
Ahora iba a decirle que...
:36:06
¡Camille!
:36:09
-¿Tiene los papeles?
-No.
:36:11
¿Qué?
:36:12
No lo entienden. O lo aparentan.
:36:14
Se pasan la pelota. Nadie firma.
:36:17
Me están matando, Camille.
:36:20
Me están matando.
:36:34
Mentí, lo sé, te conté una tontería.
Pero estaba...
:36:37
Déjame hablar.
:36:38
No podía más, me acosaba.
:36:41
¿Quién, Arpel?
:36:42
Quería contar en los periódicos
lo que sabía de mí. Hacía semanas.
:36:45
-¿Qué sabía?
-Algo de cuando llegué a París
:36:48
-y tomé prestadas unas joyas.
-¿A quién?
:36:50
-A gente.
-¿Las devolviste?
:36:52
Sí. Bueno, no todas.
:36:53
Es dif´icil. Hace mucho tiempo.
:36:55
¿Por eso le mataste?
:36:56
¡No! Estaba loco, me dio miedo.
Le puse a raya y se escapó el tiro.
:36:59
-¿De quién era la pistola?
-Mía.