1:13:04
-No debe ser fácil.
-¿El qué?
1:13:07
Amar a alguien como ella.
1:13:11
¿ Y usted cómo lo sabe?
¿Ha amado alguna vez?
1:13:14
-Sí...
-¿A quién?
1:13:16
-No es de su incumbencia.
-Pide explicaciones, pero no las da.
1:13:20
-No me gusta hablar de mí.
-Ya lo veo.
1:13:23
-Pero ese joven...
-¿Qué joven?
1:13:25
-Está enamorada de un joven.
-Yo no he dicho eso.
1:13:27
Ah, es un hombre mayor.
1:13:30
-¡El profesor!
-¡Está loco!
1:13:33
No, quédese.
Perdone, soy idiota.
1:13:35
No se vaya.
No preguntaré nada más.
1:13:46
Esta noche.
¿Por qué esta noche?
1:13:48
La noche en que se decide todo.
La guerra o la paz.
1:13:51
El mundo entero nos observa,
llega y me involucra en un crimen.
1:13:55
No es un crimen.
Me agredió y me defendí.
1:13:57
-No es lo que dirá la gente.
-No lo sabe nadie.
1:14:01
¡Ya somos cuatro! Usted, yo,
Auger y el sobrino de Arpel.
1:14:03
-Frédéric no dirá nada.
-¿ Y Arpel, cree que no lo sabe?
1:14:06
-Precisamente pensaba...
-¿Qué?
1:14:08
-Que podría... hacer que le detengan.
-¿Con qué pretexto?
1:14:11
-Es un obseso sexual, como su tío.
-¡Está desbarrando!
1:14:15
Es ministro de interior. Puede...
1:14:17
¡Y empezaré por denegación
de justicia! No sabe lo que dice.
1:14:42
No llore.
1:14:44
No llore. No le va a pasar nada,
se lo prometo.
1:14:49
Haré que cierren el caso,
nunca llegarán hasta usted.
1:14:52
-¿ Y Frédéric?
-Hombre, él...
1:14:58
Sí, bueno.
Veré qué se puede hacer.