1:20:00
Jij kunt daar niet heen.
1:20:03
Ik meen het.
1:20:04
Een blanke in de Down Low is
1:20:06
of een agent, of een dooie,
of een junk.
1:20:10
Je spreekt onze taal niet eens.
1:20:12
Ik verzin wel iets.
1:20:14
Ik moest van Howie nog zeggen
1:20:16
dat 'de mooie punten
niet meer meetellen,
1:20:19
en dat je hem helemaal
verstrikt hebt in het spel.'
1:20:23
Echt?
1:20:26
Dat is het liefste
dat iemand ooit tegen me heeft gezegd.
1:20:32
Ik zet je hier af,
1:20:33
want ik moet naar kantoor
voor een conferentiegesprek.
1:20:36
Ik zie je zo.
1:20:38
Oké.
1:20:47
Ja, rare jongen,
ik heb een lift nodig.
1:20:50
Kom je meteen?
1:20:54
Een ordinaire pooier.
1:20:57
Gendler is ons voor.
1:21:02
Ik verzeker u, mevrouw Arness,
1:21:05
Peter Sanderson werkt niet meer
1:21:07
voor Tobias, Kline en Barnes.
1:21:09
Mooi zo.
1:21:12
U hebt mooie enkels.
1:21:13
Wat zegt u?
1:21:15
Was u danseres?
1:21:19
Ja, dat klopt.
1:21:23
U had vast uitstraling.
1:21:28
Is het gezellig samen?
1:21:31
Ik stoor toch niet?
1:21:33
Vuilak.
1:21:35
Wat doe jij hier?
1:21:37
Mevrouw Arness,
ik kom geen herrie schoppen.
1:21:40
Dat zou de eerste keer zijn.
1:21:42
Julia?
1:21:43
Julia kan nu even niet komen.
1:21:46
U moet naar me luisteren.
1:21:48
Peter kan hier helemaal niks aan doen.
Ik wel.
1:21:51
Hij is een prima advocaat.
1:21:53
Hij is één van de meest
fatsoenlijke mannen die ik ken.
1:21:56
Dat zegt niet zoveel.
- Hou je bek.
1:21:57
Als u maar wist wat
hij ervoor over heeft