:54:01
- Precisam de um open spot?
- Sim.
:54:04
- Muito bem, sigam-me.
- Conseguimos.
:54:09
- Um open spot? Será que dói?
- Não sei.
:54:12
Estão atrasadas.
Têm de entrar já.
:54:15
- Entrar onde?
- Não sei.
:54:18
- De que Instituto são?
- De Knapely.
:54:21
São tantas!
:54:26
Brenda... Perdão...
Senhora Presidente.
:54:30
- Para a Conferência.
- Desculpe?
:54:33
Fale para a Conferência toda,
por favor.
:54:50
O último open spot da manhã
é da delegada de Napley.
:54:55
Knapely.
:55:05
Quisemos vir cá...
:55:09
...pedir a aprovação...
:55:12
...de... vocês todas.
:55:17
Queremos fazer
um calendário do Instituto
:55:23
que consiga angariar fundos
suficientes para comprar
:55:28
uma cadeira, um canapé, um sofá,
:55:33
ou qualquer coisa.
:55:51
Portanto...
:55:53
O caso é que o hospital,
:55:56
o de Knapely,
onde o meu John...