:09:00
Apanha-o!
:09:06
- Vá lá! Apanha-o, Charlie!
- Ele vai em direcção aos waffles!
:09:10
- Eu apanhei-o, Charlie! Apanhei-o.!
- Vem ao papá! Vamos lá.!
:09:18
Mike, o stick!
:09:21
- Mark, a rede!
- Eu tenho a porta coberta!
:09:24
Eu tenho a rede!
:09:26
- Alto!
- Ooh!
:09:56
Uh-uh. Apanhado.
:10:02
Põe o Beans na sua gaiola...
:10:07
...agora.
:10:20
Está tudo partido?
:10:24
A chávena de chá
com a flor está partida?
:10:27
Boa jogada, FedEx.
:10:39
Ok, cá vamos nós, miúdos.
Escola, vamos lá.
:10:49
Olá.
:10:53
Muito mais fixe.
:10:57
- Pára, pára, pára. Henry, aqui tens.
- Obrigada, mãe.
:10:59
Para que saibam, estou mesmo farta
de ficar com as coisas velhas da Nora.