:39:04
- Hey!
- Hey.
:39:05
Så där ja.
Så gott som ny.
:39:07
- Yeah. Inte lika bra som dig, chiefen
- Yeah, varsom helst.
:39:11
:39:13
- Så sött.
- Vet du vad du vill?
:39:16
Kate, är den här apelsin-juisen
nypressad?
:39:19
Nora och Jag håller på lite med en
organisk diet...
:39:22
och vi använder bara organiskt
nypressat...
:39:24
och det smakade lite som
Tropicana.
:39:26
Han är en vinnare.
:39:29
- Gunner, nej!
:39:32
Släpp hunden.
:39:34
All right, anfall!
:39:35
Kommer ni att "poppa ut"
en till inom det snaraste?
:39:40
Bara av.... nyfikenhet.
:39:45
:39:51
:39:54
- Gunner!
:39:56
- Gunner!
- Gunner!
:39:58
Det är Gunner.
:40:00
Älskling, han--
han gillar det verkligen.
:40:03
Ledsen, babe.
Gunner, stopp! Sitt-Sitt ner!
:40:06
- Han anfaller.!
- sluta med det, Gunner.
:40:07
:40:09
- Oj då. nåja, Han är hungrig
- sluta med det, Gunner.!
:40:13
:40:15
- Gunner!
:40:18
Ta bort Han.!
Ta bort Han.!
:40:22
:40:24
:40:33
:40:35
:40:39
:40:47
Nora! Nora, Vi ville inte att
du skulle gå.
:40:51
Hör nu här,
låt oss ha en sak klart.
:40:53
Bara för att ni bor
nära mig nu, Jag har mitt eget liv.
:40:56
Det är mitt.
Inte erat-- Mitt.
:40:59
Nora.! Kan du var snäll att
hämta in LeBaron?