:40:02
Kom tilbage til mig.
:40:06
Kom tilbage
og føj mig i mit ønske.
:40:12
Sårede må ikke forlade
hospitalsområdet!
:40:20
De sender os tilbage for at slås...
:40:22
Køb jeres jordnødder
hos den blinde!
:40:27
Få jeres varme nødder her!
:40:34
Går det fremad, soldat?
:40:36
Det lader til det.
:40:39
Jeg ville ikke skynde mig.
Krigen synger på sidste vers.
:40:43
Du behøver ikke hjælpe til
med at tabe den.
:40:46
I har ti minutter -
:40:48
- til at blive klippet og barberet!
:40:51
Jeg har villet spørge,
hvor du blev såret henne.
:40:54
Før jeg blev født.
:40:56
Jeg har aldrig skuet noget
i denne verden.
:40:59
Hverken et træ, et skydevåben
eller en kvinde.
:41:02
Men jeg har haft fingre
i alle tre dele.
:41:06
Hvad ville du give for det?
:41:08
For at kunne se i ti minutter?
:41:10
Ti minutter?
:41:12
Jeg ville ikke give en rød reje.
:41:15
- Jeg ville bare blive bitter.
- Det er jeg blevet.
:41:19
Det var ikke sådan ment.
:41:22
Du sagde ti minutter.
:41:24
Det er det at få det hele
og så miste det, jeg taler om.
:41:28
Så er vi ikke enige.
:41:32
Der er ikke meget, jeg ikke ville give
for ti minutter et sted.
:41:35
Et sted eller et menneske.
:41:41
Pas nu godt på dig selv.
:41:44
De skyder mænd, der stikker af.