:38:02
..og lade os komme til sagen?
:38:03
Jeg tror, at Jake refererer
til min medicinering,..
:38:06
..som jeg troede var fortrolig.
:38:08
Jacob, kom nu.
:38:12
Du ved hvorfor jeg tage det.
:38:14
Hvis jeg ikke gør,
bliver jeg hyper..
:38:16
..eller primitiv, ikke?
Eller impulsiv.
:38:19
Du ved aldrig hvornår
jeg kammer over.
:38:23
Hør på mig, okay?
:38:26
Hej!
:38:28
Jeg er ikke en voldelig mand.
:38:30
Jeg vil gerne tro,
at jeg er hævet over det, ikke?
:38:33
Du tog mine penge
og nu beder du om flere.
:38:35
Og jeg vil give dig... Jeg vil
give dig hvad du beder om..
:38:38
- ..hvilket er, hvor meget? Sig det igen.
- To hundrede.
:38:42
To hundrede,
hvor meget er det alt i alt?
:38:44
Inklusive det du tog fra mig første gang?
:38:48
350.
:38:50
Åh, det er godt,
du er smart er du ikke?
:38:52
Du fortalte mig at du var smart.
Du er en smart, smart fyr!
:38:55
Så bliv smartere, ikke?
:38:58
Kom ikke til skade.
Du skal ikke skræmme mig.
:39:01
Du har et godt, sundt,
langt liv foran dig.
:39:04
Jeg kan lide dig,
sig nu, "Vi har en aftale."
:39:07
- "Vi har en aftale."
- Sig det som om du også kan lide mig.
:39:10
Kom nu, du kan gøre det.
:39:11
Sig, "vi har en aftale",
som om du kan lide mig.
:39:14
Vi har en aftale.
:39:17
Okay, nu skal du
tage din yndige,..
:39:20
..yndige dame hjem.
:39:23
Åh, min Gud.
Du er smuk.
:39:26
Lad os gå.
:39:33
Du må aldrig, aldrig..
:39:35
..lade nogen stå bag mig,
uden jeg ved det.
:39:38
Hører du mig?
Har du forstået mig?
:39:42
Så King gav dig pengene.
:39:44
Nu skal vi bare finde
vores fyr i Price's bank.
:39:46
Det du kigger efter
ved et offer..
:39:48
..er en hvis svagheder
du kan udnytte.
:39:50
Michelle Strigo, låneafdelingen.
:39:52
Fyre som mig,
folk som dem..
:39:54
..jeg kan fortælle dig hvad du
leder efter, uden at møde dig.
:39:58
Dit røvhul!
Hvad fanden er der galt med dig?