:28:00
?והמטרה שלנו
.מורגן פרייס
:28:06
?למה-
:28:10
בגלל ש... אותו קינג רוצה
.שנעקוץ
:28:13
,וחוץ מזה
.המחיר מושלם
:28:16
,אני לא אמור לחכות לך
.אתה אמור לחכות לי
:28:18
אבא שלו היה פרקליט גדול-
.של המאפיה
:28:21
שזה עושה אותו
נוכל של דור שני
:28:24
שאבא שלו מת, פרייס
,המשיך את המסורת המשפחתית
:28:27
ופתח מרכז גדול
,להלבנת כספים
:28:30
.ושותפות לזיופים
:28:32
!שיזדיין-
:28:33
אומרים שכמעט מיליארד דולר-
.מולבנים בבנק שלו כל שנה
:28:36
אז אנחנו יודעים
.שיש לו כסף
:28:39
זה רק עניין של איך
.להשיג את זה
:28:40
על כמה אנחנו-
?מדברים
:28:45
.חמש מיליון
:28:49
.אנחנו חייבים לקינג רק 150 אלף-
.אני יודע-
:28:52
בגלל זה אנחנו לא הולכים אליו
.ישירות
:28:55
בהתחלה, אנחנו מחפשים בר-עשייה
,בבנק של פרייס
:28:57
.פקיד בינוני
:28:59
,אנחנו נפגשים איתו עם ניירת
.ומבררים על הלוואה משותפת
:29:02
האיש שלנו רושם מספרים
.במקומות הנכונים
:29:05
מזיז את הניירות שלנו
,לסוף הערימה או לתחתית של
:29:08
.תלוי מה אנחנו צריכים
:29:10
.ההלוואה שלנו מאושרת
:29:12
,ביום שמקבלים את ההלוואה
:29:14
הכסף נשלח לתוך חשבון משותף
.לבנק רחוק מהחוף
:29:17
"באותו היום, אני מגיע ל"בליז
(מדינה בגבולות של מכסיקו)
,עם הזהות הנכונה
:29:20
ועם מסמכי השותפות
.כדי לבצע את המשיכה
:29:23
.אממממ-
?מה, מה קרה מיילס
:29:25
...אני רק חושב בקול רם-
:29:27
?אבל 5 מיליון במזוודה
:29:32
.נקודה נכונה
:29:36
המדיניות של הבנק לא מאפשרת להוציא
,את הכסף במזומן
:29:39
.בגלל שזה חשבון משותף
:29:41
אז אנחנו מושכים את המזומן
.מבנק אחר
:29:45
על כל בכיר בשדה התעופה
.יהיה קשה לשלוט
:29:48
.בחוץ LAX
.אז נשתמש באונטריו
:29:51
שדה תעופה בינוני
.עם טיסות בינלאומיות ישירות
:29:53
.זה 40 דקות מחוץ ללוס' אנג'לס
,זה הקטע הכי חשוב
:29:57
אתה לא יכול פשוט להכנס
לגבולות ארה"ב
:29:59
,עם מזוודה מלאה בכסף