:40:02
!יה מוצץ
:40:05
זה כמו מודעה אישית
.שיש לך על המצח
:40:08
.היא לא תוכל לתפעל
?אתה בטוח-
:40:13
,ג'יי האוסלר
סגן נשיא של מימון בינלאומי
:40:26
.לא
:40:36
,לאון אשבי
.סגן נשיא של הלוואות משותפות
:40:42
מה שאתם מחפשים במטרה
.זה מישהו שאין לו מה להפסיד
:40:45
.בלי חברים, בלי משפחה, בלי חיים
:40:48
אתה מחפש מישהו
.שאין בבעלותו גלימה
:40:50
.אוו כן, הוא מושלם
:40:52
?אתה בטוח
.כן אני בטוח-
:40:55
.אשבי היה המטרה המושלמת
:40:56
עכשיו הייתי צריך לבדוק אם לילי
.הייתה מגן טוב, אז בדקתי אותה
:40:59
שעון אחד שחרוט עליו-
,לקרוליין"
:41:01
סיום קורס יעוץ שמח
".באהבה אמא ואבא
:41:03
.יפה
,צמיד אחד שחרוט-
:41:05
,לאני"
".יום נישואין 25 שמח אוהב, טום
:41:08
!מושלם-
.אני כבר אחזור מר לואיס-
:41:10
.אוקיי, תודה לך
:41:12
סלחי לי, אני חושב שיש לכם משהו
.בהמתנה בשבילי
:41:14
?יש לך כרטיס
לא, איבדתי אותו אבל שמי אנסון-
:41:17
אוקיי
.תודה רבה לך-
:41:19
?מר לואיס נכון
?כן-
:41:22
ג'ק הנסון, הלכתי לבית ספר
.למשפטים עם בתך, קרול
:41:26
.נפגשנו כמה פעמים בעבר
!אוו, כמובן, ג'ק
:41:30
.טוב לראות אותך שוב
.טוב לראות גם אותך-
:41:32
?אתה זוכר את... לילי
:41:36
.הבחורה היפה הזאת, זו אישתי
:41:39
.לילי, זה אבא של קרוליין
:41:41
.אוו, נעים להכיר אותך
.תענוג, אני בטוח-
:41:44
אז, מה מביא אותך עד לכאן
?מסטנפורד
:41:47
?מנצל את הסופשבוע הארוך
:41:49
...כן אנחנו
!זה יום הנישואין הראשון שלנו
:41:53
!ובכן, מזל טוב
.זה נפלא
:41:56
.קרוליין פה בסופשבוע גם
:41:58
?באמת
.כן -