:29:02
Han förfalskar sen siffror och lägger
våra papper, överst eller underst-
:29:08
-beroende på vad vi behöver,
och vårt lån beviljas.
:29:12
På bestämd dag förs pengarna över
till konto i utländsk bank.
:29:17
Samma dag är jag i Belize med
lagliga papper, för att göra uttaget.
:29:23
Vad är det, Miles?
:29:25
Jag bara tänker högt,
men...fem miljoner i en portfölj?!
:29:32
Bra inlägg.
:29:35
Bankpolicy är att inte ge kontanter,
när det gäller ett bolagskonto.
:29:40
Så vi löser in checken sen
i en annan bank.
:29:45
Större flygplatser är för svåra
att ha koll på, så L.A. är uteslutet.
:29:49
Ontario! Medelstor, internationella
linjer, 40 minuter utanför L.A.
:29:55
Det här är viktigast. Man knallar inte
in i USA med väska full med stålar-
:30:01
-utan risk för kroppsvisitering.
Därför behöver vi en tullare också.
:30:10
Sen... försvinner vi.
:30:19
Kanske bara jag som tycker det, men
det var den dummaste idé jag hört.
:30:25
Folk har försökt förr, Jake.
Det har aldrig funkat.
:30:28
Teddy Fraiser och hans team
åkte fast i Vancouver förra året.
:30:32
Det har inte funkat förr därför att de
a) inte var bra nog på svindleri-
:30:36
-b) hade värdelösa bolagshandlingar,
c) inte hade nån tullare som vi har.
:30:41
Eller d) för en djävligt dum idé!
:30:46
Vad föreslår du? Vill du fly fältet?
:30:50
-Vi har aldrig förr haft såna problem.
-Men nu har vi det!
:30:57
Vi skulle skött det med stil, skickat
"kyss-mig-i-arslet-kort" till King.