:31:03
Och fortsatt tills
nästa idiot hängde på.
:31:07
-Vi börjar bli för gamla för att fly.
-Men är för unga för San Quentin.
:31:16
Är du förbannad för det här med Al?
Se på mig.
:31:22
Jag är också förbannad. Men inte
"25 år-till-livstid-förbannad"!
:31:30
Jag tänker fullfölja det här.
:31:35
Om ni inte vill göra det av principskäl,
så gör det för stålarna!
:31:40
Gordo?
:31:44
-Visst, Jake, som du vill.
-Det handlar inte om "som du vill".
:31:48
Du är antingen med mig
eller emot mig, inte mitt emellan.
:31:52
Jag är med.
:31:56
Vilken lättnad!
:32:01
Jag höll med Miles.
Det var en djävligt dum idé.
:32:06
Men de köpte det. Nu måste jag
leverera och jag behövde hjälp.
:32:11
Vad ska vi göra med de här prylarna?
Vad gör man med heroin?
:32:15
Man säljer det. Var inte så korkad.
:32:18
Hur svårt är det att sälja
en langares knark till en annan?
:32:22
-Om Vig har rätt blir det 100... 150...
-Är det en bra idé? Nytt för oss!
:32:28
Ska han anmäla knark stulet? Funkar
det, kan vi pumpa honom på stålar.
:32:34
Hoppas det. Jag var med min dotter
hos tandregleraren. 150 dollar!
:32:39
-Fem minuters jobb jag måste pröjsa.
-Kosmetiska ingrepp ersätts inte.
:32:44
Jag satte på en jacketkrona
och fick stå för kostnaden.
:32:48
"Vad då kosmetiskt ingrepp", sa jag.
"Tandjäveln har spruckit. "
:32:52
"Skriv in det som hål eller nåt."
Och det gjorde han.
:32:56
Men polisstyrelsen hade
det jävla tandläkarvårdsavtalet.