:29:02
Lad os tale lidt med de fyre,
og forskrække dem lidt.
:29:09
- Hvad så, Maniac?
- Der sker ikke en skid.
:29:11
Jeg har gang i noget.
:29:13
- Ja
- Skal du være med?
:29:15
Jeg forsøger at få mine
papirer rene, sådan er det.
:29:19
Op mod væggen, drenge.
I kender turen.
:29:22
Kom så.
Håndfladerne mod murstenene.
:29:23
Vi har ikke gjort en skid.
:29:25
Du, i gorilla antrækket,
vend dig om.
:29:27
Vend dig om.
:29:29
Jeg har ingenting gjort.
:29:30
Tror du kuglen her bekymrer
sig om hvor sej du er?
:29:33
- Du er arresteret.
- For hvad?
:29:35
Ræk mig din albue.
Lad være med det.
:29:37
Giv ham håndjern på.
Kom så.
:29:38
Slap nu af, din idiot.
:29:39
- Dit røvhul.
- Slap så for helvede af.
:29:44
Hvad fanden
har jeg gjort?
:29:46
Hvorfor skød
du på min bil?
:29:48
Jeg har fandeme
ikke skudt på...
:29:51
Sæt dig ind.
Lad os komme afsted.
:29:53
Hovedet ned.
Ind med dig.
:30:00
Det lort svider.
:30:01
Jeg ved det, han er gal.
:30:03
Bare samarbejd med os.
Hvad hedder du?
:30:05
Maniac.
De kalder mig Maniac.
:30:08
Hvem fanden er du, politiet?
:30:09
Ja, vi er fra politiet.
Jeg er Kriminalbetjent Smith.
:30:11
Det her er min makker,
Kriminalbetjent Jones.
:30:12
Nogen har stukket dig.
:30:14
Du har røvet en spiritus forretning
og skudt fire gode borgere.
:30:16
Nu får du gasset din røv.
:30:18
Hvorfor lukker I
den slags lort ud.
:30:20
Hvad så med lidt af det her?
:30:22
Nej, du slår mig
ihjel med det lort.
:30:24
Jeg finder en gyde,
og så tømmer jeg den fandeme op i hans næse.
:30:26
Han er bindegal, forstået?
:30:28
- For satan, mand!
- Han gør det igen, tro mig.
:30:31
- Fortæl os hvad du ved.
- Snakker du om Mr. Kim?
:30:34
Han er en sej banan.
:30:36
Han giver os whiskey og den slags.
:30:38
Vi holder øje med ham.
:30:40
En eller anden skød vildt rundt
derinde den anden dag..
:30:43
..på civile.
Den slags er ikke okay.
:30:44
Tal engelsk for helvede.
:30:46
Han er en okay fyr,
så vi skal nok tage os af det.
:30:48
Hold din kæft.
Jeg vil vide hvem, der gjorde det.
:30:51
Hvis du hjælper os med
at få fat på de fyre..
:30:53
..så knalder jeg en narkoman
og giver dig hans stof.
:30:54
Det var to røvhuller,
der ikke er herfra.
:30:58
Nogle blev fulde
og pralede med det.