:21:16
Get off your asses.
:21:18
I'm putting you
in a fresh-blood case.
:21:20
There was a quadruple homicide
on Jefferson yesterday.
:21:22
Two coloreds
fucked up a robbery.
:21:25
Monkeyshines.
Why call us in?
:21:26
The shit fairy paid me a visit.
It's rolling downhill.
:21:29
I hate it when
the shit fairy visits.
:21:31
One of the vic's
was an LAPD dispatcher.
:21:33
I got four bodies in the morgue.
:21:34
This Rodney King shit
has the department...
:21:36
on the ropes,
so get these gorillas.
:21:38
Show the world
LAPD looks after its own.
:21:40
Eldon, can we do this?
:21:41
Sure, Jack, we can do this.
:21:43
Help the guys out
in South Bureau.
:21:46
Peltz and Sapin.
They're overworked.
:21:48
They'll be happy
if SlS take point on this.
:21:50
-Bobby.
-Yes, sir.
:21:53
This could be
a second chance for you.
:21:55
I hope so, sir.
:22:04
What's the deal
with this new girl, Bobby?
:22:06
What are you talking about?
:22:08
I am a detective.
Give me some credit.
:22:10
-What's her name?
-Beth.
:22:12
-What's she do?
-I don't know.
:22:15
She works in the building.
:22:16
Bullshit. She's a cop.
:22:18
I bet she's
the only blue suiter...
:22:21
who didn't drop her drawers
when you flashed your shield...
:22:23
and now you're intrigued.
:22:25
I'm more than intrigued.
Remember the stenographer?
:22:30
Bobby, don't do that.
You fucking idiot.
:22:33
You'll regret that
when you're my age.
:22:35
I'm sure I will.
:22:37
The latest now on
the Rodney King beating trial...
:22:41
Hey, Lefty. Let's see.
:22:44
I'll have a...
:22:47
-Couple of coffees, regular.
-Two black coffees.
:22:50
-Can we turn this shit down?
-Thanks, man.
:22:53
Guys, getting your swerve on?
:22:54
Eldon, what's shaking?
:22:57
No, that's fine.
:22:58
So, how's Sally?