:34:03
Du är inte klädd. Ska du inte med?
:34:06
Nej, jag tänkte vara hemma i kväll.
:34:08
För att du inte har en träff?
:34:11
Min kvartsback har 27 lagkamrater.
Han fixar en.
:34:14
Det tror jag inte alls.
Jag är persona non grata för alla män.
:34:19
Jag kan inte ens bli raggad
av en taxichaufför.
:34:22
Vansinnigt! All denna framgång...
:34:26
...och så är miss Sex à la Carte
den enda som får vara utan.
:34:29
På denna jorden.
:34:31
Vi kanske kan hitta en astronaut.
:34:35
Det gör inget.
Jag trivs med att vara ensam.
:34:38
Ja, du skrev ju en bok
om att inte behöva en man.
:35:04
-Taxi!
-Vänta.
:35:06
-Jag måste hämta kemtvätten.
-Jag måste till kontoret.
:35:09
Jag måste till kontoret.
Skip kollar upp fakta om Novak.
:35:11
Vem hon känner, vart hon går,
vad hon gillar à la carte.
:35:15
Två minuter!
Jag väntade när du åt din varmkorv.
:35:20
Jag hämtar din tvätt.
Du åker till kontoret.
:35:27
Se till att de stärker sockarna!
:35:50
Jag tar kunden.
:35:52
-Så stryker du.
-Nej, du stryker...
:35:55
...så står jag och skvallrar
med kunderna hela dan.
:35:58
Nu är vi jämlika!