:31:00
Hastalýðýn soyutlandýðýný, otostopçu
falan olmadýðýný düþünüyorsun.
:31:04
Yanýlýyorsun. Dünyadaki
en iyi arkadaþýmýn içinde.
:31:08
Gary Jones adýnda biriyle.
Ve o dýþarýda.
:31:11
Hemen peþine düþmezsek menzilimin
dýþýna çýkacak...
:31:16
...ve tüm gezegen
uzaylý bokuna saracak.
:31:32
Kabus otostopçumuz.
:31:35
Ve esrarengiz doktor dostunu
yakalamak için geçiþ izni mi istiyor?
:31:40
Çok kolay.
:31:41
Ýnandýðýmý söylemiyorum.
Öyküsünü dinlemelisiniz.
:31:44
Tamam. Nerede?
:31:46
Traktör garajýna götürdüm.
:31:48
Tamam. Bakayým,
sonra tepkimizi karþýlaþtýrýrýz.
:31:51
Nasýl istersen patron.
:31:59
Haydi! Vakit geçiyor.
:32:12
Tamam, aç.
:32:32
Dr. Boston?
:32:34
Ýçeride misiniz?
:32:37
Buradayým.
:32:38
Beni koyduklarý yerde!
:32:41
Kendi mülkümde mahkum!
:32:50
Haydi! Gidelim!
:32:58
Atla!