Duplex
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Jeg faldt i søvn.
Undskyld.

:13:05
- Det er i orden.
- Det gør jeg.

:13:07
Okay.
Tak.

:13:15
Nej, Starvin Marvin,
det er min vandpibe.

:13:17
Cartman, din røvpibe.
:13:18
Dette er tidspunktet
til at dele.

:13:20
Ja, du har ret.
:13:21
Spiser du alle
dine færskener?

:13:23
Nej, du vil ikke have det hele.
Hvorfor deler du ikke med mig?

:13:27
Alle spørger
om fiberkost.

:13:28
I de næste minutter -
:13:30
vil du lære
noget fantastisk...

:13:36
Hvis jeg vil have en
tyndere talje.

:13:38
Bruges på gulvtæpper.
OxiClean fjerner organiske pletter.

:13:41
Der kommer ikke
flere skaldede vittigheder.

:14:01
Jeg må gå. Hav en god dag.
Vi ses.

:14:03
Og færdiggør det kapitel!
:14:04
Det gør jeg.
:14:21
- God morgen, Alex.
- God morgen, fru Connelly.

:14:24
Jeg ville give
dig denne tilbage.

:14:26
Jeg drikker den ikke,
og tænkte du ville have den.

:14:28
Tak. Det var
sødt af Dem.

:14:31
Okay, hvis der er noget
jeg kan gøre for dig, så sig til.

:14:42
Der er lige én ting.
:14:46
Undskyld. Jeg
kan ikke høre noget.

:14:48
Det var en meget
karakteristisk lyd.

:14:50
Rørene gik,
bang- bang-banity-bang-bang.

:14:54
Bang! Bang!
:14:58
Det gør de ikke længere -

prev.
next.