:58:01
Desculpe.
:58:02
Já chega!
:58:03
Desculpe.
:58:06
Vamos lá, Dickie.
:58:12
Vamos. Não temos
assim tanto tempo.
:58:15
Eu sei. Ela está a fazer recados.
:58:16
Isso dá-nos apenas 12 horas.
:58:21
Tu, ali... Eu, ali.
:58:39
Um pouco de sal no açucareiro.
:58:43
Anda cá ver isto!
:58:44
Roger.
:58:48
Alex?
:58:49
Tropecei no tapete. Estou bem.
:58:53
Tens a certeza de que
sabes o que estás a fazer?
:58:54
Eu substituí a instalação eléctrica
do candeeiro do teu escritório.
:58:57
Boa... Porque se o
choque não a apanhar,...
:58:59
um envenenamento por gás, apanha.
:59:01
Lá vai o primeiro piloto.
:59:06
Lá vai o segundo piloto.
:59:09
Uma hora a 130º deve chegar.
:59:11
Lembraste-te de desligar
o piloto do forno?
:59:16
Querido?
:59:41
Alex?
:59:43
A mancha está a pingar
em cima de nós.
:59:45
Eu sei.
:59:47
Não achas isso calmante?