Finding Nemo
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:00
-Pane? Jste v poøádku?
-Je pryè. Je pryè.

:20:03
No tak, no tak.
Už je to v poøádku.

:20:05
-Je pryè.
-Všechno bude dobré.

:20:06
Ne, ne. Odvezli ho.
Musím najít loï.

:20:10
Loï?
Vidìla jsem nìjakou loï.

:20:12
-Vidìla?
-Proplula tudy pøed chvílí.

:20:14
-Bílou?
-Ahoj. Jsem Dory.

:20:17
Kde? Kam plula?
:20:18
Plula tudy.
:20:20
Míøila sem.
Za mnou.

:20:21
Dìkuju. Dìkuju.
Mockrát dìkuju.

:20:25
Není zaè.
:20:51
Hej...
:20:53
Poèkej!
:21:00
-Nechal byste toho?
-Co?

:21:02
Snažím se tady plavat.
Není pro vás oceán dost velký?

:21:05
Máte nìjaký problém?
:21:07
Máte? Máte?
Chtìl byste mì zneužít?

:21:10
To se bojím. Co?
:21:12
-Poèkej chvilku.
-Pøestaòte mì pronásledovat, jasné?

:21:15
O èem to mluvíš? Ukazuješ mi,
kudy plula ta loï.

:21:18
Loï?
Vidìla jsem nìjakou loï.

:21:20
Proplula tudy pøed chvílí.
Plula tudy.

:21:23
Míøila sem.
Za mnou.

:21:24
Poèkat. Co se dìje?
:21:26
Už jsi mi øíkala,
kudy ta loï plula.

:21:29
Øíkala? Ach ne.
:21:32
Jestli je to nìjaký vtip,
tak není vtipný.

:21:34
A tomu já rozumím.
Jsem klaun.

:21:37
Ne, to není. Vím, že není.
Omlouvám se.

:21:40
Podívejte, trpím ztrátou
krátkodobé pamìti.

:21:43
Ztráta krátkodobé pamìti.
To snad není možné.

:21:47
Ne, je to pravda.
Zapomínám skoro okamžitì.

:21:49
Máme to v rodinì.
Teda, aspoò myslím.

:21:53
Kde vlastnì jsou?

náhled.
hledat.