:57:00
Dvacet-devìt, tøicet!
Pøipraveni nebo ne, u jdu!
:57:05
Tady jste!
:57:08
Zkuste mì chytit!
:57:11
Dory?
:57:14
Koukejte!
:57:15
Jé, páni!
:57:19
A nahoru!
:57:20
A nahoru!
:57:31
-Proboha!
-Vypni motor, frájo.
:57:34
Podívejme, jak Tryskáèek
zvládne sólo.
:57:43
Jé!
:57:45
Jé! To bylo super!
:57:49
Hej, tati,
vidìl jsi to?
:57:50
Vidìl jsi mì?
Vidìl jsi, co jsem udìlal?
:57:53
Jsi totální frajer, Tryskáèku!
:57:56
Dejme ploutev.
:57:57
Èelo.
:57:59
-Frájo.
-Frájo.
:58:00
Aha... pøedstavení.
:58:02
Medúzáku, potomek.
:58:03
Potomku, Medúzák.
:58:06
-Medúzy?! Super.
-Rozhodnì.
:58:09
Zjevnì jsem musel udìlat nìco,
co vás okouzlilo... frájové.
:58:12
-Jsi frajer, frájo!
-Au.
:58:15
Odvlò se, synu.
Je to zvlátní, Medúzáku.
:58:20
Ti malí frájové
jsou jenom vajíèka.
:58:21
Necháme je na plái,
aby se vylíhli...
:58:23
a pak, svìte div se...
:58:24
si sami najdou cestu zpìt do
starého dobrého velkého modrého oceánu.
:58:27
-Vichni sami?
-Jo.
:58:29
Ale, frájo, jak víte,
kdy jsou u pøipraveni.
:58:32
No, to vlastnì nikdy neví.
:58:34
Ale kdy to vìdí oni,
ty se to taky dozví, ví? Ha.
:58:41
Hej, podívejte se.
:58:43
Toho fráju znám!
To je Medúzák!
:58:45
Tak do toho.
Naskoète si na nìho!
:58:48
-elví kopa!
-Poèkat, poèkat!
:58:51
-Jsi srandovní?
-Kde má krunýø?
:58:53
-Potøebuju dýchat!
-Ty utíká?
:58:55
Tys opravdu pøeplaval
les medúz?
:58:57
-Poahaly tì?
-Sem tam nìjaká!
:58:59
Pane Rybo, umøel jste?