:15:01
Nemo, Ei! Nemo!
:15:04
Nemo! Nemo! Ei!
:15:09
No!
:15:12
Aah!
:15:16
Uhh.
:15:21
Nemo! Nemo!
:15:32
Whoa! Pidä kiinni.
:15:46
Oh, ei.
:15:48
Ei. Ei, se on mennyt.
:15:50
Ei, ei,
se ei voi olla mennyt.
:15:52
Ei, ei! Nemo!
:15:54
Nemo! Nemo!
:15:56
Nemo! Nemo!
:15:57
Ei!
:16:00
Nemo! Nemo!
:16:02
Ei! Ei, pyydän, ei!
:16:08
Ei, Ei!
:16:11
Onko kukaan nähnyt venettä?
:16:13
Pyydän! Valkoinen vene!
:16:15
Ne veivät poikani!
:16:17
Minun poikani! Auttakaa minua, pyydän.
:16:19
- Katsokaa!
- Mitä?
:16:21
Ooh. Ohh.
:16:23
Ohh. Oh, oh. Anteeksi.
En nähnyt sinua.
:16:27
- Herra? Oletteko kunnossa?
- Hän on poissa, hän on poissa.
:16:30
Älkäähän nyt.
Kaikki on hyvin.
:16:32
- Hän on poissa.
- Kaikki tulee kuntoon.
:16:33
Ei, ei. Ne veivät hänet pois.
Minun täytyy löytää vene.
:16:37
Vene?
Hei, minä olen nähnyt veneen.
:16:39
- Oletko?
- Se meni ohitse vähän aikaa sitten.
:16:41
- Valkoinen?
- Hi. Minä olen Dory.
:16:44
Missä? Mihin päin?
:16:45
Oh, oh, oh.
Se meni tuonne päin.
:16:47
Se meni tätä tietä.
Seuraa minua.
:16:49
Kiitos. Kiitos,
Kiitos paljon.
:16:52
Ei kiittämistä.