:22:01
Itseasiassa tiedän yhden joka on
aika hyvä.
:22:04
Oli tämä nilviäinen...
:22:06
ja hän kävelee merikurkun luo
:22:08
Normaalisti, he eivät juttele
:22:10
mutta vitsissä kaikki puhuvat
:22:12
joten meri nilviäinen sanoo
merikurkulle
:22:17
Isä!
:22:19
Nemo!
:22:21
Nemo! Ha ha! Nemo!
En tajua.
:22:24
Klovnikalaksi han ei ole kovin hauska,
:22:26
Ei, ei, ei, ei.
Hän on minun poikani.
:22:28
Nämä sukeltajat ottivat hänet.
:22:30
DORY:
Oi voi. Sinä kala parka.
:22:32
Ihmiset... luulevat omistavansa kaiken.
:22:34
Varmaan Amerikkalainen.
:22:36
Noniin, tässä on isä...
Etsimässä pikku poikaansa.
:22:37
Noniin, tässä on isä...
Etsimässä pikku poikaansa.
:22:40
Mitä nämä merkinnät
tarkoittavat?
:22:42
En koskaan tuntenut isääni!
:22:45
- Ryhmä halaus.
- Olemme kaikki kavereita täällä, kaveri.
:22:47
En osaa lukea ihmistä.
:22:48
Meidän täytyy löytää kala
joka osaa lukea tätä.
:22:50
- Hei, katsokaa, haita.
- Ei, ei, ei, Dory!
:22:52
- Pojat, Pojat.
- Ei, Dory.
:22:54
Tuo on minun.
Anna se minulle.
:22:55
Anna! Ow!
:22:57
Oh, Olen pahoillani.
Oletko kunnossa?
:22:59
- Ow, ow, ow.
- Olen tosi pahoillani.
:23:00
Sinä tosiaan kumautit minua.
Vuodanko verta?
:23:02
- Ohh.
- Ow, ow, ow.
:23:04
Dory, oletko kunnossa... Ohh.
:23:08
Ohh, se on hyvä.
:23:09
Ohh, se on hyvä.
:23:12
Sekaantuminen!
:23:13
- Pikku haukku.
- Ryhdistäydy, kaveri!
:23:16
Muista, Bruce,
kalat ovat ystäviä, eivät ruokaa!
:23:19
- Ruokaa!
- Dory, varo!
:23:21
- Ruokaa!
- Dory, varo!
:23:22
- Aah!
- Syön kalaa tänäyönä!
:23:25
Muista Askeleet, kaveri!
:23:27
Aah!
:23:30
- Aah! Whoa!
- Aah!
:23:33
- Pikku haukku.
- Aah!
:23:38
G'päivä. Grr!
:23:43
Pakotietä ei ole!
:23:44
Täytyy olla jokin pakotie!
:23:48
Kuka se on?
:23:49
Dory, auta minua
löytämään tie ulos!
:23:51
Valitan. Tule takaisin myöhemmin.
Koitamme paeta.
:23:55
- Täytyy olla tie ulos!
- Täällä on jotain.
:23:58
"Pa-ko-tie."
Mitähän se tarkoittaa.