:27:01
- Salut, Nigel.
- Qu'est ce que j'ai raté?
:27:03
PEACH: Un canal racine... douloureux.
:27:04
Un canal racinel?
Qu'est ce qu'il à utiliser pour ouvrir?
:27:06
- Une fraise Gator-Glidden.
- Il favorise ce truc.
:27:08
J'espère qu'il n'a pas eu de surplus
sealer at the portal terminus.
:27:11
- Bonjour. C'est qui ça?
- Un nouveau. Ha ha ha!
:27:14
Le Doc l'a sorti
du récif.
:27:15
Un étranger...
:27:17
Désolé si je te
lorgne dessus.
:27:19
Les poissons nagent,
les oiseaux bouffent.
:27:20
Hey! Non, non, non, non!
:27:22
Ce sont pas tes poissons.
C'est mes poissons.
:27:24
Venez, go.
En avant, shoo!
:27:28
Aw, le portrait est cassé.
:27:29
Voici Darla.
C'est ma nièce.
:27:31
Elle va avoir
8 ans cette semaine.
:27:33
Salut, mon petit ami.
:27:34
Dis bonjour
à ta nouvelle maman.
:27:36
Elle sera la le vendredi
pour venir te chercher.
:27:38
Tu es son cadeau.
Shh, shh, shh.
:27:40
C'est notre petit secret.
:27:42
He bien, Mr. Tucker,
pendent que ca s'arrange...
:27:43
je vais aller voir un homme
a propos d'un wallaby.
:27:47
Oh, Darla.
:27:49
Quoi?
Qu'est ce qu'elle à?
:27:51
GURGLE: Elle ne voulait pas arreter
de secouer le sac.
:27:53
- Pauvre Chuckles.
- C'etait son cadeau de l'année dernière.
:27:57
BLOAT: il a fait un tour
sur l'express porcelaine.
:28:01
PEACH: C'est une tueuse de poissons.
:28:03
Je peux pas aller avec cette fille.
:28:05
Je dois retourner voir
mon pere.
:28:07
Aah! Papa! Aide moi!
:28:11
Oh, il est coincé.
:28:12
GILL: Que personne ne le touche.
:28:16
ue personne ne le touche.
:28:24
Tu peux m'aider?
:28:25
Non. Tu t'es mis tout seul
la ou tu es.
:28:26
Non. Tu t'es mis tout seul
la ou tu es.
:28:27
Tu peux t'en sortir tout seul.
:28:29
- Gill...
- Je veux le voir le faire.
:28:31
Du calme. agite alternativement
tes nageoires et ta queue.
:28:35
Je ne peux pas. J'ai une mauvaise nageoire.
:28:37
Ca ne m'a jamais arreter.
:28:43
Pense simplement à
ce que tu dois faire.
:28:50
Aller.
:28:55
Parfait.
:28:56
- Yay!
- T'as réussi!
:28:58
Tu t'es bien tortiller.
Ha ha ha!
:28:59
Wow. De l'ocean...
exactement comme toi, Gill.