:24:00
- Já.
- Bursta.
:24:02
- Ég er búinn.
- Þú gleymdir smá. Hér.
:24:04
- Ég er búinn.
- Þú gleymdir smá. Hér.
:24:06
Og hér og hér. Og alls staðar.
:24:17
Við erum spenntir. Fyrsti skóladagurinn.
Þú byrjar að læra og safna þekkingu.
:24:22
Hvað hefur maður í huga
sambandi við hafið?
:24:24
- Það er hættulegt.
- Minn maður.
:24:27
Fyrst gáum við hvort öllu sé óhætt.
Við förum út og aftur inn.
:24:31
Og svo út og aftur inn.
:24:33
Einu sinni enn. Út og aftur inn.
:24:36
- Og ef maður vill vera alveg viss...
- Pabbi.
:24:39
Komdu, sonur.
:24:43
Kannski fer ég að skoða
hákarla með skólanum.
:24:46
- Það efa ég.
- Hefur þú hitt hákarl?
:24:49
- Nei, og það er ekki á dagskránni.
- Hvað eru sæskjaldbökur gamlar?
:24:52
Ég veit það ekki.
:24:53
Ægir Mar nágranni, sagði að
sæskjaldbökur gætu orðið hundrað ára.
:24:57
Ægir Mar nágranni, sagði að
sæskjaldbökur gætu orðið hundrað ára.
:25:00
Ef ég hitti sæskjaldböku spyr ég hana.
Um leið og ég hef spjallað við hákarlinn.
:25:05
Bíddu. Bíðum eftir grænu.
:25:05
Bíddu. Bíðum eftir grænu.
:25:08
Haltu í uggann á mér.
:25:10
Ætlarðu nokkuð að fá kast eins og
þegar við fórum í dýragarðinn?
:25:13
Snigillinn þar var í drápshug.
:25:16
Hvert ætli við eigum að fara?
:25:18
- Bless mamma.
- Ég sæki ykkur eftir skóla.
:25:23
Hættið þessu strákar.
Ekki. Skilið henni.
:25:27
Við skulum gá þarna.
:25:30
Afsakið.
Hittum við kennarann hérna?
:25:33
- Hver er búinn að hleypa heimdraganum?
- Já, sláandi. Ég veit.
:25:35
- Hver er búinn að hleypa heimdraganum?
- Já, sláandi. Ég veit.
:25:36
- Karvel?
- Marel.
:25:38
- Bubbi.
- Elli.
:25:39
Villi. Þú ert trúðfiskur.
:25:41
Þeir eru fyndnir.
Segðu okkur brandar.
:25:43
Já, góð hugmynd.
:25:46
Þetta er misskilningur. Trúðfiskar
eru ekkert fyndnari en aðrir fiskar.
:25:50
- Svona, trúðsi.
- Gerðu eitthvað fyndið.
:25:52
Allt í lagi. Ég kann einn brandara.
:25:56
Það var einu sinni lindýr.
Hann labbar að... Eða, hann syndir.