:51:04
Dory!
:51:10
Jeg er så lei for det.
:51:13
Alt er min feil.
:51:16
...29, 30!
Klare eller ikke, nå kommer jeg!
:51:21
Der er dere!
:51:23
Ta meg om dere kan!
:51:34
Opp med deg.
:51:35
Opp med deg.
:51:46
Du store!
:51:47
Kvel motoren.
La oss se at Squirt flyr solo.
:52:01
Det var kult!
:52:03
Så du det, far?
:52:07
Steinbra, Squirt!
:52:09
Gi meg litt finne.
Skallen.
:52:14
Jeg presenterer: Jellyman,
sønnen min.
:52:19
- Maneter? Fett!
- Totalt.
:52:22
Jeg må ha gjort noe
dere likte... kompiser.
:52:25
Steinbra!
:52:28
På bølgetoppen, sønn!
:52:31
Fantastisk, Jellyman.
:52:32
Vi legger noen små egg
på en strand -
:52:36
- og vips, så finner de tilbake
til det store blå.
:52:40
- Helt alene?
- Japp.
:52:42
Hvordan vet du når de er klare?
:52:44
Du vet det egentlig aldri, men
når de vet det, så vet du det.
:52:53
Se, alle sammen!
:52:55
Han kjenner jeg!
Det er Jellyman!
:52:58
Hopp oppå ham!
:52:59
- Pyramide!
- Vent litt!