:52:01
Det var kult!
:52:03
Så du det, far?
:52:07
Steinbra, Squirt!
:52:09
Gi meg litt finne.
Skallen.
:52:14
Jeg presenterer: Jellyman,
sønnen min.
:52:19
- Maneter? Fett!
- Totalt.
:52:22
Jeg må ha gjort noe
dere likte... kompiser.
:52:25
Steinbra!
:52:28
På bølgetoppen, sønn!
:52:31
Fantastisk, Jellyman.
:52:32
Vi legger noen små egg
på en strand -
:52:36
- og vips, så finner de tilbake
til det store blå.
:52:40
- Helt alene?
- Japp.
:52:42
Hvordan vet du når de er klare?
:52:44
Du vet det egentlig aldri, men
når de vet det, så vet du det.
:52:53
Se, alle sammen!
:52:55
Han kjenner jeg!
Det er Jellyman!
:52:58
Hopp oppå ham!
:52:59
- Pyramide!
- Vent litt!
:53:02
Er du morsom?
:53:03
- Hvor er skallet ditt?
- Forsvinner stripene?
:53:06
Krysset du virkelig manetskogen?
:53:08
- Stakk de deg?
- En av gangen!
:53:10
Døde du, fisk?
:53:11
- Jeg var litt vag mht. Detaljene.
- Hvor skal du?
:53:15
Vel, sønnen min ble tatt fra meg.
:53:20
- Nei?
- Hva skjedde?
:53:23
Jeg vil ikke snakke om det.
:53:25
Vær så snill?
:53:29
Javel, da.
:53:31
Jeg bodde på et rev langt herfra.
:53:34
Dette blir spennende.
:53:36
Sønnen min, Nemo. -
:53:39
- var sint på meg.
:53:41
Kanskje han ikke hadde gjort det,
hvis jeg ikke hadde vært så streng.
:53:45
Vel, han svømte til en båt -
:53:47
- og noen dykkere viste seg. Jeg
ville stanse ham, men båten forsvant.
:53:52
Så vi svømte ut i havet...
:53:53
Nemos far svømte ut i havet
og dumpet opp i tre fæle...
:53:59
...haier! Han skremte dem
og sprengte dem i lufta!