:41:01
- Ai ?
- Nu te supãra...
:41:04
- Vrei sã plec ?
- Nu... Da, asta vreau
:41:08
Nu pot sã
mai întârzii
:41:10
Iar tu eºti un peºte
care provoacã întîrzieri
:41:13
Uneori
asta e bine
:41:15
Sînt mulþi peºti...
care provoacã întîrzieri
:41:18
Adicã... nu-þi
place de mine ?
:41:21
Nu ...îmi
place de tine
:41:23
De asta nu mai
vreau sã fiu cu tine
:41:26
E complicat
:41:28
Nu plînge
Îmi placi
:41:31
Doamnã, tipul ãsta vã
deranjeazã cumva ?
:41:35
- Nu-mi amintesc. Mã deranjai ?
- Nu. Noi doar...
:41:39
Hei, ºtiþi cumva
cum aº putea...
:41:41
Amice, vorbeam
cu doamna
:41:44
Îþi plac
imitaþiile ?
:41:47
Bine, ca la
repetiþii bãieþi
:41:50
- Ghiceºte
- Am mai vãzut din ãºtia
:41:53
Un peºte cu nasul
ca o spadã
:41:55
- Stai...
- Un peºte-spadã
:41:58
Bãi Arlechino. Las-o
pe ea sã ghiceascã
:42:00
Unde-i untul ?
:42:02
Îmi stã
pe limbã
:42:03
- Homar !
- Nu sufla !
:42:05
- Trãieºte în ocean
- Scoicã
:42:08
Ai fost
aproape
:42:10
Sã navigãm e
bucuria noastrã
:42:13
- Nu m-ajutã nimeni ?
- "Nu m-ajutã nimeni ?"
:42:17
Vorbesc serios !
:42:22
- Mersi
- Offf
:42:24
Întoarce-te
:42:26
- Care-i baiul ?
- Care-i baiul ?!
:42:28
Voi faceþi imitaþii, iar
eu-s la kilometri de casã
:42:32
cu un peºte care-ºi
uitã pînã ºi numele
:42:34
- Cam frustrant
- Mda
:42:36
- ªi fiul meu e departe
- Keepo ?
:42:38
- Nemo !
- Da. Sigur
:42:40
ªi nici un peºte nu
vrea sã m-ajute !
:42:43
Te ajut eu
:42:46
Aºteaptã aici
:42:50
- Bãieþi
- Iar te deranjeazã ?
:42:52
Nu, e de treabã. Dar
ºi-a pierdut fiul, Flavio
:42:56
ªtiþi unde este P. Sherman
42 Wallaby Way, Sydney ?
:42:59
Sydney ?
Sigur !