1:17:04
Eldringen!
1:17:07
Fisken!
1:17:11
Jösses, alla djuren
har blivit galna.
1:17:15
Ta ut den.
1:17:18
- Slå till henne i skallen!
- Kör, Gill, kör!
1:17:20
En fisk i mitt hår.
1:17:22
Gill!
1:17:23
Sharkbait...
hälsa din far från mig.
1:17:33
Efter dom!
1:17:39
Han gjorde det!
1:17:40
- Jag är så lycklig!
- Kommer han att klara sig, Gill?
1:17:43
Oroa dig inte.
Alla rör leder till havet.
1:17:45
Fisken!
1:17:54
Pappa!
1:18:31
Jag är ledsen.
1:18:35
Det är jag verkligen.
1:18:53
- Du.
- Dory...
1:18:56
...om det inte varit för dig.
1:18:58
Hade jag inte
ens kommit hit.