:40:32
- How's AIain feeIing?
- Just fine.
:40:36
LittIe nipper's tough.
:40:41
You shouId've seen the gun
that was pointed at him.
:40:47
He's just a kid!
:40:58
- What's on your mind?
:41:02
- The Iist.
:41:05
- What Iist?
:41:10
Your mentaI Iist?
- My Iist of mistakes.
:41:16
It's Iong.
- Come on, Dad.
:41:20
- Want to hearthem?
:41:24
I fired Guy,
and he moved out.
:41:29
Rejean was so fed up,
he went to BerIin.
:41:34
AImost went crazy.
:41:38
And today...
:41:41
AIain aImost got kiIIed,
a buIIet in the head.
:41:47
I try to keep my boys
near me, at work.
:41:53
I'm Iosing them one by one.
:41:56
- Let's go in.
:41:58
- No, you go...