:41:00
Puedes intentarlo,
pero eres terrícola.
:41:13
Tres, dos, uno,
¡despegue!
:41:19
Arriba, arriba y ¡fuera!
:41:23
¡Barbara Ann!
:41:26
Nos preocupa lo que
le esté enseñando. ¡Wilson!
:41:29
¡Vuelo, vuelo!
:41:34
¿Tony? ¡Tony!
:41:43
- Que cosa estúpida.
- La tengo.
:41:49
- Yo también.
- ¿Ves lo que te hizo papá?
:41:53
Si vivieras aquí,
tendrías tu propia casa.
:41:58
Ven aquí.
:42:04
3942. 3942.
:42:09
No toques.
Debe ser un código.
:42:13
¿No eres tú 3942?
:42:16
Uy, 3942. Aquí estoy.
Aquí 3942.
:42:21
- 3942, por favor, responda.
- Estoy respondiendo.
:42:26
Creo que no te oyen.
:42:28
Visita confirmada.
:42:30
Arribo. Gran Danés.
Confirmado.
:42:33
- No.
- ¿Arribo?
:42:36
- Repito. Llega Gran Danés.
- ¿Cuándo?
:42:39
- ¿Cuándo?
- ¿Cuándo?
:42:42
Ya es tarde, chicos.
:42:45
- ¿Qué era eso?
- Nada.
:42:48
¿Estás bien?
Estás pálido.
:42:51
No, estoy bien.
Sí, bien.