:19:01
I to je bilo to.
:19:04
Dakle,to je tvoj
pra-pra-pradjed uèinio?
:19:07
Otiao je kod vraèare
Madame Zeroni, po savjet.
:19:11
Ti samo misli
na Myru Menke.
:19:13
Znam.
:19:15
Tu poèinju nae nevolje.
:19:17
Posluaj ti Madame Zeroni.
:19:19
Trebao bi ti otiæi u Ameriku.
:19:22
Tamo je moj sin.
:19:24
Tamo je tvoja buduænost a ne
s Myrom Menke.
:19:27
Glava joj je prazna
'ko lonac.
:19:31
Mr. Menke...
:19:33
Molim vae doputenje da
oenim vau kæer.
:19:37
I ti?
:19:41
Igor Barkov je ponudio
svoju najdeblju svinju za nju.
:19:46
to ti nudi?
:19:48
Srce puno ljubavi.
:19:52
On je jo djeèak.
:19:55
Ja bih radije debelu svinju.
:20:02
Morris Menke je gad.
:20:06
OK.Evo to æemo uraditi.
:20:09
Uzmi malo prase.
:20:12
Ali to nita ne rjeava.
:20:14
Narasti æe.
:20:17
Svaki dan odnesi prase
na planinu.
:20:21
Neka pije vodu iz potoka
dok mu ti pjeva:
:20:27
"Kad bi samo,kad bi samo,
djetliæ uzdie,
:20:31
djetliæ uzdie,
:20:32
kora drveta
bila meka kao pamuk,
:20:37
dok dolje èeka vuk,
gladan i usamljen
:20:41
laje na mjesec,
kad bi samo ,kad bi samo..."
:20:49
Svaki dan
svinja æe biti sve deblja
:20:53
a ti æe biti sve jaèi.
:20:57
Poslije, kada da svinju
Menkeu