:42:00
Ci dzielni chłopcy ciężko pracują.
:42:03
Czy nie wydaje się panu możliwe,
:42:06
że już się napili od czasu,
kiedy napełnił im pan manierki?
:42:10
To możliwe.
:42:12
Możliwe, prawda?
:42:15
Jaskiniowiec!
Podejdź tu, proszę.
:42:18
Rusz się.
:42:19
Szybciej.
Ruszaj się.
:42:22
Czy może przypadkiem napiłeś się,
:42:25
od czasu napełnienia manierki?
:42:27
Nie, nie trzeba.
Wystarczy mi.
:42:32
Słucham?
:42:33
Mogłem... trochę wypić.
:42:38
Dziękuję.
:42:40
Mogę cię prosić o manierkę?
:42:43
O Boże.
:42:49
Słyszy pan pustą przestrzeń?
:42:52
Tak, słyszę.
:42:53
Napełnić to!
:42:54
Jeżeli to za duży kłopot,
proszę złapać łopatę,
:42:58
a Jaskiniowiec napełni manierki.
:43:00
Pacha! Kałamarnica!
Zdejmijcie taczki z ciężarówki!
:43:03
Zero, przejmiesz dziurę Rentgena.
:43:06
Jaskiniowiec ci pomoże.
:43:07
Dokładnie to przekopiemy.
:43:10
Miłego dnia wszystkim.
:43:12
Sprowadźcie więcej ludzi.
:43:13
Sprowadźcie więcej ludzi!
:43:18
Dalej chłopcy, wykopmy to.
:43:21
Pokażcie, na co was stać.
:43:23
Tempo.
:43:25
To wyjątkowy dzień.
:43:26
Mam dobre przeczucia.
:43:28
Pracujcie.
:43:29
Wyczuwam dwa razy
dłuższe prysznice.
:43:32
Dziś będą steki na kolację.
:43:33
Tak trzymać.
:43:35
Świetnie wam idzie!
:43:36
Bez pośpiechu.
:43:38
Nie chcemy nic przegapić.
:43:41
Absolutnie nic.
:43:43
Kopcie dalej.
:43:44
Sprawdzajcie każdy kamień.
Upewnijcie się, czy to naprawdę kamień.
:43:49
- Jaskiniowiec! Rusz się!
:43:55
- Skąd znała moje imię?
- Okablowała to miejsce.
:43:58
Wszędzie poumieszczała miniaturowe mikrofony i kamery.