:43:00
Pacha! Kałamarnica!
Zdejmijcie taczki z ciężarówki!
:43:03
Zero, przejmiesz dziurę Rentgena.
:43:06
Jaskiniowiec ci pomoże.
:43:07
Dokładnie to przekopiemy.
:43:10
Miłego dnia wszystkim.
:43:12
Sprowadźcie więcej ludzi.
:43:13
Sprowadźcie więcej ludzi!
:43:18
Dalej chłopcy, wykopmy to.
:43:21
Pokażcie, na co was stać.
:43:23
Tempo.
:43:25
To wyjątkowy dzień.
:43:26
Mam dobre przeczucia.
:43:28
Pracujcie.
:43:29
Wyczuwam dwa razy
dłuższe prysznice.
:43:32
Dziś będą steki na kolację.
:43:33
Tak trzymać.
:43:35
Świetnie wam idzie!
:43:36
Bez pośpiechu.
:43:38
Nie chcemy nic przegapić.
:43:41
Absolutnie nic.
:43:43
Kopcie dalej.
:43:44
Sprawdzajcie każdy kamień.
Upewnijcie się, czy to naprawdę kamień.
:43:49
- Jaskiniowiec! Rusz się!
:43:55
- Skąd znała moje imię?
- Okablowała to miejsce.
:43:58
Wszędzie poumieszczała miniaturowe mikrofony i kamery.
:44:03
Są w świetlicy.
:44:05
Są w namiotach.
:44:06
- Nawet po prysznicem.
- Nie ma pod prysznicem.
:44:09
Nie słuchaj go.
Czytałem jego akta.
:44:11
Cierpi na paranoję z omamami.
:44:14
To znaczy,
że mnie codziennie podgląda?
:44:17
On powiedział, że założyła
kamery i mikrofony,
:44:20
a nie mikroskopy.
:44:22
Odczep się.
:44:43
Dzieci, wróćcie jutro
z samego rana.
:44:46
Słońce czy deszcz
i tak będą lekcje.
:44:48
Nałóż czapkę.
:44:49
Weź to, Louise.
:44:51
Do widzenia, panno Katherine.
:44:52
Do jutra!
:44:59
Dzień dobry, panno Katherine.