:44:00
ºi o grãmadã de camere video
peste tot.
:44:03
Da, în camera cu înregistrãri.
:44:05
Le are la ea în cort.
:44:06
- Le are la duº.
- Nu au cum sã fie la duºuri.
:44:09
Man, nu-l asculta.
I-am citit dosarul.
:44:11
Scrie acolo cã suferã
de paranoia acutã.
:44:14
Hei, deci asta înseamnã
cã ea mã vede toatã ziua, hã?
:44:17
Man, el zicea cã ea are
camere video ºi microfoane,
:44:20
nu microscoape !!!
:44:22
- Pleacã de aici!
:44:43
Ok, copii, ne întoarcem aici
mâine dimineaþã la prima orã.
:44:46
Ok? Dacã plouã sau dacã-i soare
noi tot mergem la ºcoalã!
:44:48
Pune-þi pãlãria.
:44:49
Ia-o pe asta, Louise.
:44:51
La revedere, Miss Katherine.
:44:52
Ne vedem mâine!
:44:59
Hello, Miss Katherine.
:45:02
Hello, Sam.
:45:03
M-am gândit cã poate mai vrei
puþinã ceapã.
:45:07
Mulþumesc.
:45:12
Lasã cã fac eu curat aici.
:45:14
Sam, iar vrei sã încerci
sã mã convingi
:45:16
cã ceapa ta e leacul perfect
pentru un acoperiº care curge?
:45:19
Nu.
:45:20
Doar cã sunt priceput
la lucrul manual.
:45:22
Îmi construiesc o barcã.
:45:24
Sã traversez cu ea lacul
pânã la câmpul meu de ceapã.
:45:27
Ei, atunci chiar cã ai avea probleme
:45:30
dacã ai avea scurgeri la barcã.
:45:32
Hai sã facem un târg...
Eu ãþi repar acoperiºul
:45:35
în schimbul a trei
piersici parfumate.
:45:43
Sunt de acord.
:45:58
Deci, Miss Katherine,
:45:59
Vã garantez cã acoperiºul acesta
va rezista cel puþin 5 ani.