:11:00
ko je neandertalac?
:11:01
To je Stenli.
:11:04
Sta se desava sa Baf Begom?
:11:06
O, Luis se nece vracati.
:11:08
Jos uvek je u bolnici.
:11:10
Stenli, upoznaj Reksa,
Alana i Teodora.
:11:14
Zdravo.
:11:15
lme mi je ''Rentgen''.
:11:17
On je ''Sipa'',
a ovo je ''Jama''.
:11:19
On je ''Mama''.
:11:21
Svi imaju nadimke,
:11:23
ali ja vise volim da koristim imena
koja su im dali roditelji,
:11:26
imena po kojima ce ih
drustvo raspoznavati.
:11:29
Teodore, zasto ne pokazemo
Stenliju njegov krevet?
:11:33
Hajde, Jamo.
:11:35
Dobro dosao u svoj
novi dom, Stenli.
:11:39
Tu je spavao Baf Beg.
:11:41
Odrzavaj krevet cistim.
:11:42
Hej, ja sam ''Magnet''.
:11:44
Ovo je ''Zig-Zag''.
:11:47
Zdravo.
:11:51
Covece, zar ti nisam rekao
da to ostavis tamo?
:11:53
A...ovo je ''Nula''.
:11:56
Nulo, pozdravi Stenlija.
:11:58
Zelis li da znas
zasto ga zovu Nula?
:12:02
Zato sto se nista ne desava
u njegovoj glupoj, maloj glavi.
:12:05
Jesi li mu rekao za gustere?
:12:07
Riki, da ne plasimo Stenlija.
:12:09
Njegovo ime nije Riki,
vec Zig-Zag, jasno?
:12:11
Stenli, ako ti nesto nije jasno,
jednostavno pitaj Teodora.
:12:15
Teodor ce biti tvoj mentor.
:12:17
Jesi li razumeo, Teodore?
:12:19
Jesam covece. Nema problema.
:12:20
Ja zavisim od vas.
:12:23
Nije toliko tesko da budes
dobar sa svojim komsijom.
:12:25
Hej, Teodore,
:12:27
gde mogu da napunim
cuturicu vodom?
:12:30
lme mi nije Teodor.
:12:35
Zovem se Jama.
:12:38
lmas tamo cesmu sa vodom.
:12:44
Covece, Jama, zasto moras
da budes toliko zao?
:12:47
Nisam ja zao, ja sam njegov mentor.
:12:49
Zar se to ne ocekuje od mene?
:12:52
Hvala, Jamo.
:12:54
Svejedno, covece.
:12:56
Danasnji jelovnik...
cili, boranija,
:12:59
przeni bob, pasulj,