:17:01
Zero, kampa geri dönmek zorundayýz.
:17:05
Ben dönmüyorum.
:17:08
Sploosh ister misin?
:17:10
Ne?
:17:11
Sploosh .
:17:12
Hadi, beni izle.
Sana göstereyim.
:17:15
-Biraz--
-Hadi.
:17:19
Bir kapý mý?
:17:21
Ýþte bunu öyle buldum.
:17:28
-Ýþte.
:17:32
Buda ne?
:17:33
Sploosh .
Ona böyle diyorum.
:17:35
-Ýçsene. Tadý güzel.
:17:47
Bu çok iyi.
:17:48
-Evet.
-Tadý þeftaliye benziyor.
:17:50
Bunlardan daha nekadar var?
:17:52
Bu sonuncusu .
:17:54
Kampa dönmemiz þart.
:17:58
Onu sar, çantaný al,
oraya koy ve gidiyoruz.
:18:00
Ben dönmüyorum.
:18:04
Burada ölürsün .
:18:06
Bu ikimizin de sonu .
tamam mý?
:18:09
Kampa dönüyoruz.
:18:11
Ve bekçiye
:18:13
Kate Barlow'un rujunu nerede
bulduðumuzu anlatýyoruz.
:18:15
Ve o da çok mutlu olur eminim,
baþýmýz belaya girmedi diye.
:18:19
tamam mý?
:18:24
''Mare-yelo'' ne?
:18:28
Neyden bahsediyorsun?
:18:30
Mare-yelo.
:18:33
-Bilmiyorum.
:18:34
Hadi dostum.
:18:38
Hadi.
:18:44
Gördün mü?
:18:45
-Oo, bu ''MaryLou .''
-Oo.
:18:48
Ama ''Y'' nin ''yuh'' sesi
çýkardýðýný düþünmüþtüm.
:18:50
Evet ama sadece kelimenin baþýnda,
:18:52
ama sonunda ise. . .
:18:54
bir kelime.
:18:57
Orada ki daðý görüyor musun?
:18:59
Þu mu?