:31:03
Stor fejltagelse. Stor fejltagelse.
:31:07
Du kan feste på min regning.
:31:10
Vi holder det ude af bøgerne.
Hvad siger du?
:31:13
Ikke min stil, Cleo.
Ring tilbage, hvis du har noget rigtigt.
:31:17
Ja, jeg skal spille Brando's rolle.
:31:20
Hallo?
:31:21
Hallo?
:31:22
Lad os gå.
:31:33
Jeg ringer tilbage.
:31:57
- Jeg tager ham, Joe.
- Nej, nej, nej. Pistolen er stadig varm.
:32:03
Bliv nede. Bliv nede.
Bliv nede, mand.
:32:08
Du har en pistol der kan skyde her?
Du får dig selv skudt.
:32:10
Hvad taler du om?
Det er en standard Beretta, 15 skud.
:32:14
- Jeg talte.
- Og et skud i kammeret.
:32:18
- Åh, fandens.
- Tabte du denne?
:32:26
- Hvordan ser jeg ud?
- Du ser okay ud.
:32:29
Tak. Nu knapperne.
:32:33
Jeg kan ikke gøre noget med dem.
:32:36
I mænd og jeres store,
kluntede fingre.
:32:39
Må jeg få et hvæs af din cigaret?
:32:41
Hvad?
:32:45
- Okay.
- Hvem skriver det bras.
:32:47
Hør, det er ikke "bras".
Det er kunst.
:32:50
Det er faktisk et af de
største stykker nogensinde.
:32:52
Og det er ikke ordene
du har problemer med.
:32:55
Det er mangel på overbevisning.
Hvis du spiller overbevisende,..
:32:58
.. så tror jeg på det
og vi kan have en dialog.