1:10:03
bu benim soy aðacým.
1:10:08
300 yýl öncesine dek uzanýyor.
1:10:12
doug bunu salt lake city'de
bir Web sitesinde bulmuþ.
1:10:15
dünyadaki herkesin soy aðacý varmýþ.
1:10:18
sadece kredi kartý numaraný veriyorsun
ve soy aðacýn ortaya çýkýyor. baksana.
1:10:24
ben buradayým - Vera Edwards.
1:10:26
ve burada da Alicia var.
1:10:28
bu benim babam.
bu onun evlendiði kadýn.
1:10:32
annen.
-doðru.
1:10:34
bu büyükannem edwards.
1:10:36
bu onun kýzlýk soyadý.
ama yanlýþ yazmýþlar.
1:10:39
hayýr.
-evet. bu kendal. tek "l" var.
1:10:43
sýký dur. en güzel haber þu.
1:10:46
iþte Godwyn Edwards
ve karýsý, Abigail.
1:10:52
bu iki insanýn kim
olduklarýný biliyor musun? bak.
1:10:59
Godwyn Edwards. ve Abigail Edwards.
1:11:01
bu kasabanýn kurucularý benim atalarým.
1:11:04
aman Tanrým.
-buna inanamýyorum. olaðanüstü.
1:11:08
ama bu daha baþlangýç.
1:11:10
dahasý da mý var?
-evet.
1:11:14
bu cumartesi yapýlacak olan
geleneksel baloyu biliyorsun.
1:11:18
kasabanýn yeni kraliçesini seçecekler.
1:11:21
kasabanýn kraliçesi mi?
1:11:23
Doug kasabayý kraliçe olarak
temsil edecek kiþiyi seçiyor.
1:11:26
bu saçma gelebilir ama soy aðacýmdan dolayý
benim baþvurmamýn iyi olacaðýný düþünüyor.
1:11:32
kraliçe olmak için mi?
-saçma göründüðünü biliyorum.
1:11:35
yani benim için bile
çok saçma, deðil mi?
1:11:38
öyle mi?
-bilmiyorum.
1:11:41
bu gerçekten yapmam gereken bir þey mi?
1:11:44
bilmiyorum. kasabanýn
kraliçesi olmak neleri kapsýyor?
1:11:48
sadece bir haftalýk bir iþ.
1:11:51
kraliçenin bu yýl, yeni sodanýn
tanýtýmýný yapmasýný istiyorlar.
1:11:54
bunun için bir reklam
kampanyasý baþlatmak istiyor.
1:11:59
etiketlerde kraliçenin resmi olacak.
-taç da takacak mýsýn?