:10:01
Ik denk niet dat ik dan overdrijf.
- Nee, ik....
:10:03
Laat me uitspreken, alstublieft.
:10:05
Ik ben niet geintereseerd in wie van jullie
eerst sloeg.
:10:08
Je echtgenoot, die je meerdere keren heeft geslagen.
Nee, hij heeft nooit...
:10:10
Alstublieft... meerdere keren,
was net uw pistool aan het schoonmaken.
:10:13
Het was zijn pistool.
- We zullen het terug krijgen voor u.
:10:16
In zijn woede wou hij een kennis neerschieten,
:10:19
een goede vriend.
:10:21
Ze waren nooit grote vrienden.
:10:23
Als het niet aan uw koelbloedige optreden
had gelegen.
:10:25
Dan was dit incident in een drama
voor beiden uitgelopen.
:10:28
Voor het vermeende overspel,
wat hij zich voorstelde,
:10:32
was het niet zo...
dat hij vreemdging met de poolman.
:10:38
Nee?
- Overdrijf ik nu te veel?
:10:41
Waar ligt zijn sexuele voorkeur... nee.
- Nee, ik denk niet...
:10:43
Sorry, ik kan niet alles weten.
:10:45
Het gaat erom dat hij reageerde op een
vermeend feit wat hij niet kan bewijzen.
:10:48
En ik neem aan dat u alles ontkent.
:10:50
Nu dan.
Ik doe de zaak voor u.
:10:53
Het is belangrijk dat ik Oliver Olerud
spreek voor de rechtzaak.
:10:56
Dan kunnen we zijn verklaring wat bijschaven.
:11:00
Denkt u werkelijk dat we dit
allemaal kunnen waarmaken?
:11:02
De waarheid is duidelijk voor mij,
mevrouw Donaly.
:11:05
Dan kan ik hem ook duidelijk maken aan een jury.
:11:09
Mocht u man zover willen gaan.
:11:11
We zullen een keer een lijst moeten maken
van bezittingen van uw man.
:11:15
Een kaart van het vijandelijke terrein.
:11:17
Hij is een TV producent?
- Hij heeft een soap "Sands Of Time"
:11:20
Verschrikkelijk programma.
:11:22
Binnenkort is het van u.
:11:24
Dank u wel.
:11:26
Bedankt Mr Massey.
Tot ziens.
:11:31
Je moet toch bewondering hebben
voor het nemen van die foto`s...
:11:34
Mevrouw Gutman,
:11:36
u heeft verklaard dat een
sexslaaf van uw man was...
:11:40
gedurende de 36 jaar huwelijk.
:11:43
Met uitzondering van de 2 jaar dat hij in de marine zat.
:11:47
Wat was voor uw huwelijk uw beroep?
:11:50
Ik was stewardes.
:11:52
En wat deed uw man?
:11:55
Hij is producent van nietjes en spijkers.
:11:58
Hij is erg succesvol.