:02:14
Bonnie?
:02:15
Wie is daar?
:02:20
Donovan?
:02:24
Bonnie?Ja?
:02:28
Donovan?
:02:39
Ik ben hier!
:02:48
Ja? Donovan.Is Alles in orde?
:02:52
Ja, de vergadering ging niet door, dus...Wie is daar?
:02:54
Hier?Mm.
:02:56
Van wie is die oude bus daar?
:02:58
Oh.
:03:00
Zomaar iemand, de zwembadschoonmaker.
:03:05
Waarom heeft hij zichzelf dan opgesloten?
:03:07
Nou, hij...
:03:09
Mijn God.
:03:11
Ken je mijn vriend Ollie nog?Ollie Olerud?
:03:13
Klein irritant ventje?
:03:17
Ooh, dus ollie zit daar binnen?
:03:19
Ja.- Ik begrijp het.
:03:24
Ik ben blij dat hij nu eindelijk werk heeftgevonden.
:03:27
Ik dacht altijd dat hijeen niksnut zou blijven maar
:03:29
kennelijk niet dus....
:03:30
Dus hij verkoopt schoonmaakmiddelen voor zwembaden?
:03:33
Het is er wel de goede buurt voor.
:03:37
Het is wel toevallig dat hij toevallig hier langs komt...
:03:40
en dat jullie mekaar zo goed kennen.
:03:42
Donovan, laten we er over praten.
:03:43
- Hoe gaat het met je?
:03:45
Donovan?Hoe gaat het met je?
:03:48
Hallo, Ollie.Met mij alles goed en met jou?
:03:51
Ik... heb niet te klagen.
:03:53
Goed zo.
:03:55
Laten we er niet omheen draaien?
:03:58
We hebben een paar slangen nodig.
vorige.