:31:06
Waar zoek je naar?
Tenzing Norgay.
:31:08
Is dat iemand met wie ze slaapt?
:31:10
Tenzing was een sherpa die Edmund Hillary heeft geholpen
met het beklimmen van Mount Everest.
:31:15
En Marylin kent hem.
:31:17
Nee, idioot.
:31:22
Ik geloof niet dat ik het nog begrijp.
:31:24
Maar weining van dit soort zaken
worden alleen bekokstoofd.
:31:27
Iedereen heeft een sherpa.
:31:29
Marylin Rexroth is nu haar Everest aan het beklimmen.
:31:32
En ik zoek haar helper.
:31:34
Maar hoe wil je daar achter komen..
:31:37
Hoe herken je zo`n helper?
:31:39
Je begint met de mensen met vreemde namen.
:31:54
Heb je ooit voor haar gezeten?
:31:57
Nee, de rechter gaat eerst zitten.
Dan wij pas.
:32:00
Ben je dan eerder wel eens na haar gaan zitten?
:32:02
eerder na haar gaan zitten?
Je bedoelt of we ooit voor haar gepleit hebben?
:32:05
De rechter spreekt recht.
De verdediging pleit voor haar.
:32:08
Dus jullie hebben hiervoor al voor haar gepleit.
:32:11
Hiervoor al voor of voor dat ze hiervoor zat?
Hiervoor.
:32:14
Ik zei voor hiervoor.
Nee, je zei hiervoor al voor.
:32:16
Jij eerst maar...
Niet bekvechten.
:32:18
Doe ik niet, ik ...
Stop bekvechten. Dat doen wij wel.
:32:20
Verdediging bekvecht.
Jij moet alleen maar aanwezig zijn.
:32:22
Als de rechter gaat zitten.
Dan gaan wij zitten.
:32:24
Tenzij je moeten zweren op de bijbel.
Daarna gaan wij voor je pleiten.
:32:26
De verdediging pleit.
Wat jullie al eerder hebben gedaan.
:32:28
Ja, dat hebben we al eerder gedaan.
:32:30
Maar niet voor haar.
:32:35
Rex, ga zitten.