1:25:04
Je commence à avoir
des ampoules.
1:25:05
Si on allait là-bas.
1:25:22
Alors, comment t'as fait
pour sortir avec Morgan Cooper?
1:25:25
Je sais pas.
1:25:26
Comment t'as pu fuguer avec lui?
1:25:30
Je sais pas.
Je le trouvais cool.
1:25:32
Il l'était?
1:25:36
Vous êtes allés où?
1:25:37
Cape Cod.
1:25:39
Pourquoi t'es revenue?
1:25:42
Je sais pas.
Je commençais à m'ennuyer.
1:25:45
- Tes parents te manquaient?
- Bien sûr que non!
1:25:53
Je sais pas.
1:25:55
Peut-être. Un peu.
1:25:58
Ça m'arrive quand
je vais camper.
1:25:59
Parce que les camps, c'est nul.
1:26:03
Est-ce que tes parents
sont ennuyeux...
1:26:05
et toujours en train
de se crier après?
1:26:08
- Plus ou moins.
- Et ils ne te parlent jamais?
1:26:11
Non. Mes parent
me parlent sans arrêt.
1:26:14
Ils me posent
des tas de questions.
1:26:16
T'as de la chance.
1:26:18
Non, c'est toi
qui as de la chance.
1:26:26
Non, c'est bon.
1:26:32
Tu l'aimes vraiment?
1:26:36
Pourquoi t'essaies pas
de m'embrasser?
1:26:38
Quoi?
1:26:40
Je sais pas.
1:26:43
T'en as envie?
1:26:44
Je sais pas.
1:26:48
Parce que tu peux,
tu sais, si tu veux.
1:26:53
Non, merci.