:56:04
Was alles zoals je het wilde?
:56:07
De dienst?
:56:08
Niet erg vroom.
:56:11
Je staat op één been.
:56:14
Wat?
:56:15
Een oude profeet werd
eens gevraagd...
:56:19
'Kunt u mij de betekenis van
godsdienst uitleggen...
:56:23
'terwijl u op één been staat? '
:56:26
En, wat zei hij?
:56:28
Iets dat u niet wilt dat u geschiedt...
:56:31
doe dat ook een ander niet.
:56:35
Dat is mijn overtuiging.
:56:37
We moeten aardig zijn voor mensen.
:56:40
En, ben je dat?
:56:42
Niet echt, nee.
:56:45
Heb je het brood gekregen?
:56:47
Ja.
:56:50
Geloof je in dat 'wat u niet wilt
dat u geschiedt...
:56:53
doe dat ook een ander niet'?
:56:57
Wat?
:56:58
Je vader wel.
:57:01
Mijn vader gelooft dat je beter een ander
wat kan aandoen, voor zij het bij jou doen.
:57:06
Sorry, pap.
Ik kon het niet laten.
:57:08
Alex, wordt het niet eens tijd...
:57:11
om tenminste af en toe
nee te zeggen?
:57:16
Wat wil je eten, Mitchell?
:57:18
Vis.
:57:19
We hebben witvis.
En we hebben gekookt brood.
:57:22
Verse vis.
:57:24
We hebben geen verse.
:57:26
We hebben een meer.
:57:29
Nou, waarom gaan jij en Alex...
:57:32
niet met de boot erop uit
en vangen een vis?
:57:35
Nu?
:57:37
Rebecca, dit is belachelijk.
:57:40
Ik heb iemand nodig
om te roeien.
:57:44
Wij allebei dus.
:57:47
Je vader heeft een partner nodig.
:57:49
Asher.
:57:57
Je vader heeft je nodig.