:04:00
Yes, please.
:04:01
They still smoke in America?
:04:03
Of course. You know,
:04:06
they're less dumb
than they make out.
:04:12
Anne's running for office again.
:04:14
I suspected she would.
:04:16
Michèle wrote
she loved being a councillor.
:04:20
She'll be mayor next.
:04:22
God help us!
:04:26
You're not keen?
:04:28
She already
has enough on her plate.
:04:31
You see that shop thing there?
Her HQ. Pretty low-key.
:04:39
It's a game.
:04:40
No, she takes it seriously.
:04:42
She'll explain.
She has political ambitions.
:04:46
It's always interested her.
:04:52
You don't want a wife in parliament?
:04:55
Actually, I couldn't care less.
:04:58
Don't tell her that!
:05:03
Still think nothing's changed,
wise guy?
:05:07
I see what you mean.
:05:09
- A total overhaul?
- Well?
:05:11
Not bad.
:05:13
Like a Chicago drugstore.
:05:16
Crazy, isn't it?
:05:20
I managed to buy the bookstore
:05:22
and set up a medical lab on the sly.
:05:25
That's illegal.
:05:26
Not really. I'll show you round.
:05:31
Tomorrow, please!
:05:34
Tomorrow, sure. Or next week.
:05:40
You haven't asked about Michèle.
:05:49
So, how's Michèle?
:05:51
She's gorgeous. And gifted.
:05:55
She's studying psychology.
Didn't she write to you?
:05:58
She did.