:03:00
Goede reis.
:03:11
Je wilt die bessen, hé?
:03:18
Artisjokken...
:03:20
asperges.
:03:24
In de zeventiende eeuw aten
goed opgevoede vrouwen geen asperges.
:03:28
En zeker geen witte.
:03:30
Het werd beschouwd
als slecht voor de voortplanting.
:03:34
De prinses van Clèves
zou ze nooit eten.
:03:37
Echt waar? Ik neem ze toch.
:03:39
Ik ben er dol op, net als mijn man.
:03:42
En ik ben zwanger.
:03:44
Dan is het niet erg,
en je kunt er goed van plassen.
:03:56
Papa is thuis.
- Waar ga je heen?
:04:01
Wat is er?
- Het spijt me.
:04:05
Waar ga je heen?
- Het spijt me.
:04:07
Ik bel je nog. Het spijt me.
:04:09
Praat tegen me.
:04:12
Nee, niet doen.
:04:14
Waarom doe je dit?
:04:29
Zeg gewoon waar je heen gaat.
- Ik bel je.
:04:33
Kom je nog terug?
:04:46
Bent u vrij?
:04:49
Sorry, ik heb haast.
Ik moet weg.
:04:55
Ik zie je nog wel.
:04:59
Dank u en tot ziens.
- Tot ziens.