– naar op
– Meer
– taal
Česky
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
Nederlands
Português
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
|
Le Divorce
Le Divorce is a 2003 Merchant Ivory Productions' film with a screenplay by Ruth Prawer Jhabvala. It tells the story of a young American woman who travels to France to visit her pregnant sister. Later on, she secretly falls in love with her French uncle-in-law and becomes his mistress. It is directed by James Ivory.
» meer
DUTCH
Le Divorce
:02:30 Vertaling door --- www.vertaalsysteem.nl ---
:02:38 Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)
:02:47 Wat is de reden
van uw bezoek aan Parijs?
:02:49 Mijn zus bezoeken.
Ze krijgt een baby.
:02:52 Ze is getrouwd met een Fransman.
:02:54 Haar man is Frans bedoel ik.
Ze is een dichteres.
:03:00 Goede reis.
:03:11 Je wilt die bessen, hé?
:03:18 Artisjokken...
:03:20 asperges.
:03:24 In de zeventiende eeuw aten
goed opgevoede vrouwen geen asperges.
:03:28 En zeker geen witte.
:03:30 Het werd beschouwd
als slecht voor de voortplanting.
:03:34 De prinses van Clèves
zou ze nooit eten.
:03:37 Echt waar? Ik neem ze toch.
:03:39 Ik ben er dol op, net als mijn man.
:03:42 En ik ben zwanger.
:03:44 Dan is het niet erg,
en je kunt er goed van plassen.
:03:56 Papa is thuis.
- Waar ga je heen?
|